Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten Sie höflich darüber informieren, dass unsere Kanzlei im Zeitraum vom 2. bis 31. Januar 2026 aufgrund einer Urlaubspause geschlossen ist.
Gleichzeitig bestätigen wir, dass alle bis zum Beginn der Pause erteilten Aufträge einschließlich der übermittelten Unterlagen wie geplant und gemäß dem festgelegten Zeitplan bearbeitet werden.
Die Wiederaufnahme des laufenden Geschäftsbetriebs der Kanzlei erfolgt am 1. Februar 2026.
Neue Aufträge sowie Anfragen werden ab diesem Datum bearbeitet.
——————
Dear Sir or Madam,
Please be informed that the Law Office will be closed from 2 January to 31 January 2026 due to a scheduled holiday break.
At the same time, we confirm that all matters assigned prior to the closure, together with the documentation already submitted, are being duly handled and continue to be processed as planned.
The Law Office will resume full operations on 1 February 2026.
New instructions and enquiries will be addressed from that date onward.
